<html><body><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000"><div><style style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style></div><div>Dear all,</div><div>Find below some useful information to join the GATE workshop tomorrow :)</div><div><br data-mce-bogus="1"></div><div>See you tomorrow</div><div><br data-mce-bogus="1"></div><div>Best regards</div><div><br data-mce-bogus="1"></div><div>Lydia</div><div><br></div><hr id="zwchr" data-marker="__DIVIDER__"><div data-marker="__HEADERS__"><b>De: </b>"Joseph DeCunha" <joseph.decunha@mail.mcgill.ca><br><b>À: </b>perl@topasmc.org, "Susanna Guatelli" <susanna@uow.edu.au>, "francesc salvat" <francesc.salvat@ub.edu>, "Frederic Tessier" <Frederic.Tessier@nrc-cnrc.gc.ca>, "Shirin Abbasi Nejad Enger, Dr" <shirin.enger@mcgill.ca>, "David Sarrut" <David.Sarrut@creatis.insa-lyon.fr>, "Lydia Maigne" <lydia.maigne@clermont.in2p3.fr>, jschuemann@mgh.harvard.edu, "vaiva kaveckyte" <vaiva.kaveckyte@liu.se>, "asa carlsson tedgren" <asa.carlsson.tedgren@liu.se><br><b>Cc: </b>"Peter Kim" <shingyu.kim@mail.mcgill.ca>, "Alaina Bui" <giang.bui@mail.mcgill.ca>, "Ximeng Mao" <ximeng.mao@mail.mcgill.ca>, "Majd Antaki" <majd.antaki@mail.mcgill.ca><br><b>Envoyé: </b>Vendredi 21 Juin 2019 14:58:05<br><b>Objet: </b>Travel to MC Workshops<br></div><div><br></div><div data-marker="__QUOTED_TEXT__">
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">Hello workshop facilitators and those attending tomorrow's MC workshops,</span><span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<b><span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">Please forward this email to any individuals you are aware would like to attend tomorrow's workshop</span></b><span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">, as
we do not currently have a full list of attendees. </span><span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">Tomorrow's MC workshops will be located at the Cedars Cancer Center (1001 Decarie Blvd.), beginning with a meet and greet at 9:30 AM. The purpose of this email is to provide
instructions on how to get to the workshops. I will provide some options below:</span><span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<b><span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">1.) Via Metro (Guide Yourself)</span></b><b><span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></b></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<b><span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></b></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">To take the metro to the Cancer Center from the DoubleTree Hilton. Travel to the Place-d'Armes metro station (2 blocks from conference at the intersection of Viger and St-Urbaine).
Travel along the orange line in the direction towards</span><span style="font-size:12.0pt; color:black">
<span style="border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">Côte-Vertu and exit at <span style="background:white">Vendôme </span>metro station.
</span></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">Do not leave the station to go outside. There is a tunnel which leads from the metro to the hospital. There will be volunteers as you exit the metro turnstiles to direct
you towards the hospital if you arrive before 9:30 AM.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">If there are not volunteers in the station and you need to navigate to the hospital alone: when you exit the turnstiles in the metro turn left and follow a tunnel through
a parking lot. You will find yourself at the Royal Victoria Hospital. After you enter the Royal Victoria Hospital follow the corridor and you will reach the cafeteria where we will meet you.</span><span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<b><span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></b></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<b><span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">2.) Via Metro (Guided)</span></b></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<b><span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></b></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">If any of you would like to be guided from the </span><span style="font-size:12.0pt; color:black">conference venue to the workshops, please respond to this email directly
and we will decide on an ideal location to meet at 9 AM tomorrow.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<b><span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></b></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<b><span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">3.) Taxi / Uber</span></b><b><span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></b></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">If you taxi or Uber to the Cancer Center you will most likely arrive at the main entrance of the hospital. If you call or text myself or Shirin we will arrange for an individual
to meet you at the main entrance and guide you to the workshop location.</span><span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">---------------------</span><span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">If there is confusion tomorrow you can reach me at: +1-705-308-5639, or Shirin Enger at +1-514-701-4701</span><span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">Best regards and see you tomorrow,</span><span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm"><br>
</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0cm 0cm 8pt; line-height:107%; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="font-size:12.0pt; color:black; border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">Joseph DeCunha</span></p>
<br>
</div><br></div></div></body></html>